《幼学琼林》卷一·地舆(六/八)
【原文】
以蠡测海,喻人之见小;
精卫衔石,比人之徒劳。
跋涉谓行路艰难,康庄谓道路平坦。
硗qiāo地曰不毛之地,美田曰膏腴之田。
得物无所用,曰如获石田;
为学已大成,曰诞登道岸。
【注释】
(1)以蠡测海:用贝壳做的瓢来量海水。比喻见识浅薄,对事物的观察和了解很片面。蠡,用贝壳做的瓢。《汉书•东方朔传》:“语曰:‘以管窥天,以蠡测海,以莛撞钟。’岂能通其条贯,考其文理,发其间声哉!”
(2)精卫衔石:相传远古时候,炎帝的女儿在东海游玩时淹死在海里,她的灵魂化作一只精卫鸟,到西山去衔木石,决心填平东海。见《山海经•北山经》。后以“精卫填海”比喻意志坚决,不畏艰难。
(3)硗地:贫瘠多石不生草木之地。硗,坚硬的石头。
(4)膏腴:膏是油脂,腴是肥肉,膏腴形容土地非常肥沃。
(5)石田:布满石头的田地,借指没什么用处的东西。
(6)道岸:指学问、真理的彼岸。